热门:《遗失在西方的中国史》出版上市
本篇文章813字,读完约2分钟
老照片收藏家沈弘教授花了10年时间出版发行了《伦敦信息画报》、中国相关复印件和照片翻译成书的《丢失在西方的中国史》。
据说创立于1842年的英国《伦敦信息画报》是世界上第一本以绘画为复印主体的周刊杂志。 用它纤细生动的密线木刻版画和石印画,以那个时代的技术条件能达到的最快速度再现了世界各地的重大事情。 这本书收录了500幅罕见的西方版画和50多万字西方记者的第一手从晚清1842年到-1873年的现场报道,对历史事情的观点和看法往往与中文史料的观点和看法矛盾,为了研究我们的历史是客观的
《伦敦信息画报》从一开始就对中华帝国表示深切关注,派遣了很多画家兼记者,从1857年到1901年向英国发送了数千张关于中国的速记和数十万字的文案报道。 现场的目击报道大多属于第一手原始资料。 报道的一点事情和中国社会生活的细节大多是中文史料的盲点。 由于前后持续了一百多年,中国对报道的系统性和连续性也比不上其他许多西方历史资料。
在这本书中,收录的晚清1842年-1873年的500幅版画和50多万字的复印件,向当时的西方网民讲述了在遥远的中国发生的故事,向后来的历史爱好者们描绘了近代中国很多事情的宝贵片段,成为了研究者
在19世纪的英国,在殖民地版图区域广阔、许多人文地理面貌并存的大背景下,《伦敦信息画报》用图像方法报道信息的刊物定位无疑成为了当时最具“目光效应”的媒体。 可以想象,当时人们通过画报外派画家兼记者发来的连续性照片和复印件报道,囊括了“天下”的时事信息、奇谈趣事、比赛信息,还赏心悦目。 除此之外,由于新闻工作者优良的经营理念、比较有效的营销战略和与时俱进的技术跟进,《伦敦信息画报》在创刊后的百余年保持了旺盛的活力。
本书的译者沈弘是浙江大学外国语学院教授、博士生导师。 从1990年代开始访问哈佛、芝加哥、伦敦等图书馆,收集了大量国内罕见的珍贵记录。 有“晚清影像”“中国长城”“老照片中的大清王府”等。
本文标题:热门:《遗失在西方的中国史》出版上市
地址:http://www.wenyaojiaoyu.com//yaowen/20210124/1937.html